‘Tỏ ra ngầu’ tiếng Nhật là gì?

180 ngày Kanji - tỏ ra ngầu

あいつサングラスなんかしちゃって、格好つけてるね。

Đôi khi tỏ ra ngầu sẽ giúp chúng ta giải quyết được rất nhiều chuyện, nhưng cũng có những lúc kết quả lại không giống như mong đợi. Hãy cùng tìm hiểu xem tỏ ra ngầu tiếng Nhật là gì nhé! 

Furigana

あいつサングラスなんかしちゃって、かっこうつけてるね。

Từ vựng

あいつ : anh ta, cô ta, hắn ta, gã ấy, mụ ấy, lão ấy

サングラス: kính mát

格好つける (còn được viết là カッコつける): tỏ ra ngầu

格好: dáng, ngoài hình, dáng vẻ, ăn mặc

つける (付ける): mặc vào, trang bị, dính vào, thêm vào, kèm vào

Tạm dịch

“Hắn ta đeo kính râm để tỏ ra ngầu ấy nhỉ”

 

Các bạn có nhận ra điểm gì đáng lưu ý không?

サングラス có thể đi với cả động từ する và かける đó!

♪♪ もしこのミニレッスンがよかったと思ったらぜひ「いいね」「シェア」してください ♪♪
# Tỏ ra ngầu tiếng Nhật là gì?

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top