"これ以上待つのは時間の浪費だ。"

Thời gian, người ta thường nói, là thứ một khi đã qua, thì không thể nào lấy lại được. Nhưng đã bao giờ bạn tự hỏi thời gian là gì, và nó nhanh tới đâu :). Đây cũng là câu hỏi đầy thách thức với các nhà tư tưởng, khoa học trên thế giới. Biết đâu trong tương lai, chúng ta lại có khả năng làm đông cứng thời gian. Nhưng trước hết, hãy xem cách nói 'lãng phí thời gian' trong tiếng Nhật là gì nhé.

Furigana

これ以上いじょう待まつのは時間じかんの浪費ろうひだ。

Từ vựng

以上: hơn, nhiều hơn

待つ : chờ đợi

時間: thời gian

浪費: lãng phí

Tạm dịch

"Thật lãng phí thời gian nếu chờ đợi hơn nữa".

Bonus

Một cách nói đơn giản khác là 「時間がもったいない」

# Lãng phí thời gian tiếng Nhật là gì?