BA (Biến âm)

BA viết tắt của Biến Âm: ví dụ, từ 田舎 (nông thôn), theo như âm ON-yomi của các từ Hán thành phần, lẽ ra được phát âm là でんしゃ. . . nhưng thực tế lại được đọc là いなか.

Hay お土産 (quà lưu niệm, quà tặng), lẽ ra là おどさん, nhưng lại được phát âm là おみやげ!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top