970. 領

領 =  (mệnh lệnh) +  (trang sách)

TỪ HÁN ĐỘC LẬP BỘ THỦ (Nếu có)
LĨNH, LÃNH (quyền hạn)

Ngày nào, tôi cũng nhận được trang sách, trên đó ghi 'tuân theo mệnh lệnh cấp trên - người có quyền hạn cao hơn'

 

Onyomi

RYOU

Jukugo

大統領だいとうりょう chủ tịch nước, tổng thống ★★★☆☆ 
(to) + (truyền thống) + 領 (quyền hạn) = 大統領 (chủ tịch nước, tổng thống)
受領書じゅりょうしょ hóa đơn ★★☆☆☆ 
(nhận) + 領 (quyền hạn) +  (viết) = 受領書 (hóa đơn)
領域りょういき khu vực, tên miền ★★☆☆☆  VIẾT 
領 (quyền hạn) + (phạm vi) = 領域 (khu vực, tên miền)

khu vực, lãnh thổ kiểm soát bởi ai đó. Ngoài ra được dùng trong tin học "tên miền!"

Từ đồng nghĩa

lĩnh vực, lãnh thổ 
地域    領域    地帯    地区    分野    範囲   
tham nhũng, hối lộ 
堕落    汚職    賄賂    横領    使い込む   
hóa đơn
受領書    領収書    レシート

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top