| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | BỘ THỦ (Nếu có) |
HUẤN (chỉ dẫn)
|
|---|
Onyomi
KUN
Jukugo
| 訓読み | âm KUN ★★★☆☆ 訓 (chỉ dẫn) + 読 (đọc) = 訓読み (âm KUN) |
| 訓練 | đào tạo ★★☆☆☆ 訓 (chỉ dẫn) + 練 (luyện tập) = 訓練 (đào tạo) nghiêm túc quy củ hơn 練習；giống như trong quân đội |
| 教訓 | bài học ☆☆☆☆☆ 教 (giáo dục) + 訓 (chỉ dẫn) = 教訓 (bài học) Thường được dùng trong: きょうくん に なった！('Cái đó coi như là một bài học!') |
Từ đồng nghĩa
đào tạo
練習 訓練 研修
