都 (ĐÔ) | Poriko Chan - 180 ngày Kanji - Kinh nghiệm học tiếng Nhật

都 = 者 (người, kẻ) + ⻖(tháp nhọn)

TỪ HÁN ĐỘC LẬP	BỘ THỦ (Nếu có)
ĐÔ (đô thị) Muốn là ĐÔ thị thì phải có nhiều kiểu người, và có nhiều tháp nhọn, tức đi đâu cũng chỉ thấy người và tháp nhọn

TỪ HÁN ĐỘC LẬP

BỘ THỦ (Nếu có)

Muốn là ĐÔ thị thì phải có nhiều kiểu người, và có nhiều tháp nhọn, tức đi đâu cũng chỉ thấy người và tháp nhọn

Onyomi

Kunyomi

と	thành phố lớn ★★★☆☆

Jukugo

東京都(とうきょうと)	thủ đô ★★★★☆ 東京 (Tokyo) + 都 (đô thị) = 東京都 (thủ đô) Tokyo -to. Tokyo là thủ đô của Nhật Bản, nên nó có "-to" đằng sau. Các thành phố khác thường được gắn 市し đằng sau. Các tỉnh được gắn 県けん đằng sau.
京都(きょうと)	Kyoto (cố đô!) ★★★☆☆ 京 (thủ đô) + 都 (đô thị) = 京都 (Kyoto (cố đô!))
都合(つごう) xxx	hoàn cảnh/khi thuận tiện ★★★☆☆ BA 都 (đô thị) + 合 (phù hợp) = 都合 (hoàn cảnh/khi thuận tiện) tình huống/hoàn cảnh/thuận tiện, xxx.
xxx 都()	thủ đô/kinh đô xxx ★★☆☆☆ HT Ví dụ như 'Hollywood là kinh đô điện ảnh' hay 'Paris là kinh đô thời trang'

Từ đồng nghĩa

mỗi lần
xxxたびに xxx都度ついでに～

hữu ích, tiện lợi
役に立つ便利都合がいい

806. 都