802. 障

障 =  (tháp nhọn) + (huy chương) ON α

TỪ HÁN ĐỘC LẬP BỘ THỦ (Nếu có)
CHƯỚNG (chướng ngại)

Người vượt qua được CHƯỚNG ngại tháp cao sẽ được nhận huy chương

 

Onyomi

SHOU

Kunyomi

( ) さわ*る trở ngại, bất lợi - Ví dụ 'uống nhiều rượu gây bất lợi cho sức khỏe của cô ấy'
☆☆☆☆☆

Jukugo

障害(しょうがい) truân chuyên, trở ngại ★★☆☆☆
障 (chướng ngại) + (làm hại) = 障害 (truân chuyên, trở ngại)

2 nghĩa. 1= người bị tàn tật . 2= trở ngại (trên đường)

故障(こしょう) hỏng hóc, trục trặc ★★☆☆☆
(ngẫu nhiên) + 障 (chướng ngại) = 故障 (hỏng hóc, trục trặc)
保障(ほしょう) する bảo đảm ☆☆☆☆
(bảo vệ) + 障 (chướng ngại) = 保障 (bảo đảm)

bảo đảm, an ninh - giống như ở sân bay.

Từ đồng nghĩa

đảm bảo
保証    保障する   
cản trở, gây cản trở, đặt dấu chấm hết cho
阻む    阻止する    障る    防ぐ    妨げる   
trở ngại
阻害    妨害    支障    足手まとい  

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top