郷 (HƯƠNG) | Poriko Chan - 180 ngày Kanji - Kinh nghiệm học tiếng Nhật

郷 = 幺 (cái kén) + 艮 (dừng lại vĩnh viễn) + ⻖(tháp nhọn)

TỪ HÁN ĐỘC LẬP	BỘ THỦ (Nếu có)
HƯƠNG (quê hương) Quê HƯƠNG tôi có một tháp nhọn nhỏ - nơi tôi thai nghén chào đời từ trong kén, đến lúc chết sẽ là nơi tôi dừng lại vĩnh viễn

TỪ HÁN ĐỘC LẬP

BỘ THỦ (Nếu có)

Quê HƯƠNG tôi có một tháp nhọn nhỏ - nơi tôi thai nghén chào đời từ trong kén, đến lúc chết sẽ là nơi tôi dừng lại vĩnh viễn

Onyomi

KYOU

Jukugo

帰郷(ききょう) する

trở về quê ☆☆☆☆☆
帰 (đi về nhà) + 郷 (quê hương) = 帰郷 (trở về quê)

郷愁(きょうしゅう)

nỗi nhớ ☆☆☆☆☆ VIẾT
郷 (quê hương) + 愁 (phiền muộn) = 郷愁 (nỗi nhớ)

(Lưu ý: thường thì mọi người chỉ nói 懐なつかしい！)

故郷(こきょう)

quê nhà, cố hương ☆☆☆☆☆
故 (ngẫu nhiên) + 郷 (quê hương) = 故郷 (quê nhà, cố hương)

từ mang tính văn học một chút （Lưu ý: thường mọi người chỉ nói 実家じっか, có nghĩa 'nhà của bố mẹ tôi').

Được sử dụng trọng

響

Từ đồng nghĩa

nỗi nhớ
懐かしい郷愁

799. 郷