764. 減

減 =  (nước) + 戌 (hành quân) + (miệng)

TỪ HÁN ĐỘC LẬP BỘ THỦ (Nếu có)
GIẢM (teo đi)

Sau buổi hành quân, nước trong người bị 'teo' đi, nên miệng bị khô

 

Onyomi

GEN

Kunyomi

( ) へ*らす tôi giảm (nó)
★★★★
( ) へ*る nó giảm
★★★★

Jukugo

いい加減にしろ!(いいかげんにしろ!) vừa phải thôi! ★★★☆☆
(thêm vào) + 減 (teo đi) = いい加減にしろ! (vừa phải thôi!)
いい加減(いいかげん) không rõ ràng ★★☆☆☆
(thêm vào) + 減 (teo đi) = いい加減 (không rõ ràng)

ví dụ như câu trả lời không rõ ràng. Không nhất thiết là người đó đang nói dối.

Từ đồng nghĩa

cắt giảm, giảm
減る    控える    縮小   
từ bỏ
放っておけよ    よしてくれ いい加減にしろ    辞めてくれ   

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top