2 Comments

  1. Mều
    February 28, 2019

    chữ này có phải là chữ QUYNH không porika chan?

    Reply
    1. Porikochan
      March 2, 2019

      こんにちは、Mềuさん

      Đúng rồi bạn nhé, 冂 là bộ thủ, đọc là QUYNH (có nghĩa ‘biên giới (ở một nơi xa xôi), hay ‘những thứ có hình dạng cửa vào, cánh cổng’); bộ thủ này cũng đồng nghĩa với 「 」và「 」.
      Theo phương pháp Heisig, để tạo được những câu chuyện ngắn gọn, dễ nhớ, và ‘logic’ hơn với người hiện đại, rất nhiều bộ thủ, hay từ Hán sẽ mang nghĩa gần giống, hoặc không liên quan với nghĩa gốc.
      Tuy nhiên, mình cũng rất khuyến khích Mều さん tự tạo những câu chuyện dễ nhớ cho riêng mình, mà lại dùng được đúng nghĩa gốc thì càng tốt hơn ^^! Nếu được, bạn post lên comment để chia sẻ cùng mọi người nữa nhé!
      Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Scroll to top