685. 拒

拒 =  (tay) + (khổng lồ) ON α

TỪ HÁN ĐỘC LẬP BỘ THỦ (Nếu có)
CỰ (cự tuyệt)

Khi người khổng lồ CỰ tuyệt thứ gì, anh ta lấy tay gạt phăng mọi thứ. Thế mới nói đừng chọc tức người khổng lồ!

 

Onyomi

KYO

Kunyomi

こば*む cự tuyệt, khước từ - về cả mặt thể chất, và ngôn từ. Ví dụ, ai đó từ chối việc bắt tay bạn, đó là 拒む。
☆☆☆☆

Jukugo

拒否(きょひ) する cự tuyệt, bác bỏ!!!! ★★☆☆☆ NH
拒 (cự tuyệt) + (phủ nhận) = 拒否 (cự tuyệt, bác bỏ!!!!)

cự tuyệt, bác bỏ - không giống như こばむ, 拒否 chỉ dùng cho lời nói, ngôn từ. Ví dụ như khi bạn nói với một người 10 lần rằng "tôi không cần, cảm ơn!", đó là 拒否. Ví dụ trong câu, '私がきょひした。’

Từ đồng nghĩa

từ chối
断る    否定    拒否    拒む    ボツにする 却下  

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top