669. 惑

惑 =  (lễ hội) + (miệng, hình hộp nhỏ) + (trái tim)  

TỪ HÁN ĐỘC LẬP BỘ THỦ (Nếu có)
HOẶC (lừa dối)

lễ hội, không có chỗ cho sự lừa dối, người ta thốt ra khỏi miệng những lời từ trái tim

 

Onyomi

WAKU

Kunyomi

まど*う bị bối rối (do chính sự thiếu hiểu biết của bản thân, một cách tình cờ), hay bị lạc lối (do người khác, một cách cố ý)
★★☆☆☆

Jukugo

迷惑(めいわく) phiền hà ★★★☆☆
(lúng túng) + 惑 (lừa dối) = 迷惑 (phiền hà)

có thể dùng dưới dạng tính từ (迷惑なxxx)hay động từ (迷惑をかける=làm phiền ai đó).

誘惑(ゆうわく) する quyến rũ, cám dỗ ★★★☆☆
(dụ dỗ) + 惑 (lừa dối) = 誘惑 (quyến rũ, cám dỗ)

Từ đồng nghĩa

quyến rũ
魅力    魅惑   
hành tinh, ngôi sao
惑星    星   
cám dỗ
誘惑    そそのかす

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top