親 = 立 (đứng lên) + 木 (cây) + 見 (nhìn)
| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | BỘ THỦ (Nếu có) |
THÂN (cha mẹ)
|
|---|
Onyomi
SHIN
Kunyomi
| おや | cha mẹ ★★★★★ |
| した＊しい | thân thiện, thân thiết ★★★☆☆ |
Jukugo
| 親切 な | tốt bụng ★★★★☆ 親 (cha mẹ) + 切 (cắt) = 親切 (tốt bụng) nhấn mạnh vào hành động |
| 母親 | Mẹ ★★★★☆ 母 (mẹ) + 親 (cha mẹ) = 母親 (Mẹ) |
| 父親 | cha ★★★★☆ 父 (cha) + 親 (cha mẹ) = 父親 (cha) "CHICHI" cũng là từ lóng để chỉ ngực. |
| 親友 | bạn thân ★★☆☆☆ 親 (cha mẹ) + 友 (bạn bè) = 親友 (bạn thân) |
| 親戚 | họ hàng ★★☆☆☆ |
| 近親相姦 | loạn luân ☆☆☆☆☆ NH 近 (ở gần) + 親 (cha mẹ) + 相 (tương tác) + 姦 (xâm hại) = 近親相姦 (loạn luân) |
Từ đồng nghĩa
| gia đình 家族 家庭 親戚 妻子 |
| hiếu thảo 親孝行 孝行 |
| tốt bụng 親切 優しい |
| dễ chịu 快い 心地よい 親しい 優しい |
