| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | KÍ TỰ CĂN BẢN (Nếu có) |
HỐI (hối lỗi)
|
|---|
Onyomi
KAI
Kunyomi
| くや＊しい | Từ này có nghĩa "Mịe nó chứ! Miếng ăn tới miệng còn rơi!" ★★★★★ |
| く＊い | thành công nhưng vẫn cảm thấy bạn lẽ ra có thể làm tốt hơn (chỉ dùng trong cụm: くい が のこる) ☆☆☆☆☆ |
Jukugo
| 後悔 する | hối hận ★★★☆☆ BA 後 (phía sau) + 悔 (hối lỗi) = 後悔 (hối hận) từ thông dụng nhất chỉ sự hối hận |
Từ đồng nghĩa
| hối hận 後ろめたい 省みる 後悔 反省 振り返る |
| quá tệ! 残念 遺憾 悔しい |
