精 = 米 (gạo) + 青 (xanh da trời) ON α
| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | BỘ THỦ (Nếu có) |
TINH (tinh chế)
|
|---|
Onyomi
SEI
Jukugo
| 精神 | tinh thần ★★★★☆ 精 (tinh chế) + 神 (thần thánh) = 精神 (tinh thần) theo nghĩa tâm lý, và tôn giáo. Nếu bạn muốn nói 'tinh thần Samurai, hãy dùng từ này!' |
| 精一杯 | tối đa, hết sức ★☆☆☆☆ 精 (tinh chế) + 一杯 (một cốc đầy) = 精一杯 (tối đa, hết sức) |
| 精神的 な | mặt tinh thần ★☆☆☆☆ 精神 (tinh thần) + 的 (mục đích) = 精神的 (mặt tinh thần) |
Từ đồng nghĩa
chính xác, nghiêm ngặt
几帳面な 厳密 厳格 正確 正確 精巧 厳重 きちんと 明確に
