恩 = 因 (nguyên nhân) + 心 (trái tim)
| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | KÍ TỰ CĂN BẢN (Nếu có) |
ÂN (ân sung)
|
|---|
Onyomi
ON
Kunyomi
| おん | lòng biết ơn. Không giống như ★★☆☆☆ |
Jukugo
| 恩恵 | ân huệ ★☆☆☆☆ 恩 (ân sủng)+ 恵 (ân huệ) = 恩恵 (ân huệ) ân huệ/ lợi ích. Không giống như "恩", cho và nhận, 恩恵 thường được dùng trong môi trường kinh doanh: 恩恵を受ける có nghĩa "nhận được một ân huệ", kiểu như anh chống lưng tôi, thì tôi cũng chống lưng anh. |
| 恩知らず | vong ân ☆☆☆☆☆ 恩 (ân sủng) + 知 (biết) = 恩知らず (vong ân) |
Từ đồng nghĩa
biết ơn, nghĩa vụ
感謝 恩 恩恵 義理 義務
