作 = 亻(người, Mr. T) + 乍 (chìa khóa)
TỪ HÁN ĐỘC LẬP | BỘ THỦ (Nếu có) |
TÁC (làm ra)
|
---|
Onyomi
SAKU
Kunyomi
つく*る | làm(thường dùng cho thứ làm bằng tay) ★★★☆☆ |
Jukugo
作品 | tác phẩm nghệ thuật ★★★☆☆ 作 (làm ra) + 品 (hàng hóa) = 作品 (tác phẩm nghệ thuật) |
作家: | tác giả ★★★☆☆ 作 (làm ra) + 家 (gia đình) = 作家 (tác giả) |
手作り の | làm bằng tay, thủ công ★★☆☆☆ 手 (tay) + 作 (làm ra) = 手作り (làm bằng tay, thủ công) |
作戦 | chiến lược ★★☆☆☆ 作 (làm ra) + 戦 (chiến tranh) = 作戦 (chiến lược) chiến lược để thành công - trong chiến tranh, kinh doanh, học hành, v.v. |
Từ đồng nghĩa
kiểm soát, chi phối 支配 操作 治める 操縦 |
làm 作 造 |
chiến lược 作戦 戦略 |