209. 総

総 = (tim) + (sợi chỉ, Người nhện) +  (công cộng)

TỪ HÁN ĐỘC LẬP BỘ THỦ (Nếu có)
TỔNG (nói chung)

Người nhện không được phương tiện truyền thông nói chung chấp nhận, mặc dù chiếm trọn được trái tim của quần chúng

 

Onyomi

SOU

Jukugo

総合(そうごう) tổng thể, tích hợp ★★☆☆☆
総 (nói chung) + (phù hợp với) = 総合 (tổng thể, tích hợp)

(dịch vụ bảo dưỡng xe toàn bộ - không chỉ là động cơ, mà còn rửa xe, trang trí xe)

総理(そうり) thủ tướng ★★☆☆☆
総 (nói chung) + (logic) = 総理 (thủ tướng)
総体的(そうたいてき) に 

XXX

một cách tổng thể, XXX. Nói chung ... XXX ☆☆☆☆
総 (nói chung) + (cơ thể) + (mục đích) = 総体的 (một cách tổng thể, XXX. Nói chung ... XXX)
総合的(そうごうてき) tổng hợp ☆☆☆☆
(tổng thể, tích hợp) + (mục đích) = 総合的 (tổng hợp)
(そう) xxx tổng xxx ☆☆☆☆ TT 

Tiền tố có nghĩa, "tổng xxx" (tổng điểm, tổng số người sử dụng, v.v.)

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top