| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | KÍ TỰ CĂN BẢN (Nếu có) |
PHÂN (phân chia)
|
|---|
Onyomi
FUN, BUN
Kunyomi
| ( を ) わ＊かる | hiểu ★★★★★ |
| ( を ) わ＊ける | tôi chia nó (làm 2) ★★★☆☆ |
| ( が ) わ＊かれる | nó bị chia làm 2 phần ★★★☆☆ |
Jukugo
| 一分 | một phút ★★★★★ SĐ 一 (số một) + 分 (phân chia) = 一分 (một phút) |
| 半分 | một nửa ★★★★★ 半 (một nửa) + 分 (phân chia) = 半分 (một nửa) |
| 多分 | có thể ★★★★☆ 多 (nhiều) + 分 (phân chia) = 多分 (có thể) |
| 部分 | bộ phận, phần ★★★★☆ 部 (bộ phận) + 分 (phân chia) = 部分 (bộ phận, phần) |
| 気分 | tâm trạng ★★★☆☆ 気 (tinh thần) + 分 (phân chia) = 気分 (tâm trạng) |
Được sử dụng trong
Từ đồng nghĩa
| phân tích 分析 解剖 解析 |
| vùng, lãnh thổ, khu vực 地域 領域 地帯 地区 分野 範囲 |
| phiền muộn 憂鬱 落ち込む 気分がしずむ きが滅入る 陰気 ふてくされる うかない |
| nguyên liệu 材料 成分 |
| quản lý, vứt bỏ 経営する 営む 管理 処理 処置 処分 |
| tôi, bản thân tôi, chúng tôi 身 自分 我 己 自我 |
| thông thường 大分 常に 常事 |
| phân vùng, tách biệt へだてる 分離 隔離 検疫 |
| địa vị xã hội 身分 分際 階級 |
