切 = 七 (số bảy, cắt hạt lựu) + 刀 (đao)
| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | KÍ TỰ CĂN BẢN (Nếu có) |
THIẾT (cắt)
|
|---|
Onyomi
SETSU
Kunyomi
| ( を ) き＊る | tôi cắt (giấy) ★★★★★ |
| ( が ) き＊れる | cái gì bị cắt, vỡ ★★★☆☆ |
Jukugo
| 大切 な | quan trọng ★★★★★ 大 (to lớn) + 切 (cắt) = 大切 (quan trọng) |
| が 売り切れ | cháy hàng, bán hết hàng ★★★☆☆ 売 (bán) + 切 (cắt) = 売り切れ (cháy hàng, bán hết hàng) |
| 裏切り | phản bội ★★★☆☆ 裏 (sau lưng) + 切 (cắt) = 裏切り (phản bội) (dạng động từ: うらぎる！） |
| 裏切り者 | kẻ phản bội ★☆☆☆☆ KUN ON 裏 (sau lưng) + 切 (cắt) + 者 (người, kẻ) = 裏切り者 (kẻ phản bội) |
Từ đồng nghĩa
| chính xác 当たり前 当然 適当 正しい 適切 妥当 もっともの 正に |
| cắt 切 斬 伐る |
| quan trọng 必要 大切 重大 重要 大事 |
| tốt bụng 親切 優しい |
| đàm phán 取引 交渉 値切る |
| vượt qua 通る 通り過ぎる 通す 渡る 過ぎる 横切る 乗り越える 克服 越える 超える |
| tự sát 切腹 腹きり |
| vé 切手 切符 チケット |
