粗 (THƯ) | Poriko Chan - 180 ngày Kanji - Kinh nghiệm học tiếng Nhật

粗 = 米 (gạo/ Mỹ) + 且 (kệ sách) ON α

TỪ HÁN ĐỘC LẬP	BỘ THỦ (Nếu có)
粗 - THÔ (thô ráp) Những hạt gạo THÔ ráp không ai ưa, nên bị nằm trên kệ

TỪ HÁN ĐỘC LẬP

BỘ THỦ (Nếu có)

Những hạt gạo THÔ ráp không ai ưa, nên bị nằm trên kệ

Onyomi

Kunyomi

あら*い	thô, cục mịch, ghồ ghề KANA ★★☆☆☆

Jukugo

粗品そしな

món quà tầm thường ★★★☆☆ BA - TrTr
粗 (thô ráp) + 品 (sản phẩm) = 粗品 (món quà tầm thường)

bất kể mòn quà bạn tặng là gì, bạn phải xin lỗi người nhận vì đã không tặng họ món quà tử tế hơn: 粗品ですが、どうぞ。

粗チンそちん

"chim" nhỏ ★☆☆☆☆ NH

粗末そまつな

cục mịch, thô kệch ☆☆☆☆☆
粗 (thô ráp) + 末 (kết thúc, đỉnh, chóp) = 粗末 (cục mịch, thô kệch)

1488. 粗