懸 (HUYỀN) | Poriko Chan - 180 ngày Kanji - Kinh nghiệm học tiếng Nhật

懸 = 県 (tỉnh, huyện) ON α + 系 (bộ tộc) + 心 (trái tim)

TỪ HÁN ĐỘC LẬP	KÍ TỰ CĂN BẢN (Nếu có)
HUYỀN (treo lên) Khi chuyển từ đời sống bộ tộc lên tỉnh huyện, người dân không còn hủ tục treo tim của những người chết lên hàng rào nữa

TỪ HÁN ĐỘC LẬP

KÍ TỰ CĂN BẢN (Nếu có)

Khi chuyển từ đời sống bộ tộc lên tỉnh huyện, người dân không còn hủ tục treo tim của những người chết lên hàng rào nữa

KEN

( を ) か＊ける	nghĩa đen là treo thứ gì đó. Nhưng người Nhật thường dùng từ kanji 掛 để chỉ hành động treo, 懸 thường dùng để chỉ hành động đặt cược, cá cược ★★☆☆☆
( が ) か＊かる	cái gì treo/phụ thuộc vào xxx. Nhưng như trên, nghĩa chính xác hơn là thứ gì đó đang bị đe dọa (vì bị đặt cược) ★★☆☆☆

一生懸命(いっしょうけんめい)

cố gắng, nỗ lực ★★★★☆
一 (số một) + 生 (sự sống) + 懸 (treo lên) + 命 (định mệnh) = 一生懸命 (cố gắng, nỗ lực)

treo
掛ける懸ける

1394. 懸