倒 = 亻(người, Mr. T) + 到 (dẫn tới) ON α
| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | BỘ THỦ (Nếu có) |
ĐẢO (lật đổ)
|
|---|
Onyomi
TOU
Kunyomi
| ( を ) たお＊す | chặt đổ, lật đỏ ★★★☆☆ |
| ( が ) たお＊れる | cái gì bị chặt đổ, lật đổ ★★★☆☆ |
Jukugo
| 面倒臭い | phiền hà, rắc rối ★★★★★ 面倒 (rắc rối) + 臭 (thối) = 面倒臭い (phiền hà, rắc rối) |
| 面倒 な | phiền hà, khó khăn, trở ngại ★★★★☆ 面 (mặt nạ) + 倒 (lật đổ) = 面倒 (phiền hà, khó khăn, trở ngại) |
| 圧倒 する | áp đảo, vượt trội ★★☆☆☆ 圧 (áp lực) + 倒 (lật đổ) = 圧倒 (áp đảo, vượt trội)( |
| が 倒産 する | phá sản ★★☆☆☆ 倒 (lật đổ) + 産 (sản xuất) = 倒産 (phá sản) |
| 押し倒す | nhấn xuống ☆☆☆☆☆ 押 (đẩy) + 倒 (lật đổ) = 押し倒す (nhấn xuống) |
Từ đồng nghĩa
| khó chịu 面倒くさい 厄介な 煩わしい ややこしい |
| xỉu, nhạt 気絶する 卒倒 薄い 淡い |
| chăm sóc お世話 面倒みる |
