遂 = 辶 (con đường) + 丷 (sừng) + 豕 (lợn nái)
| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | KÍ TỰ CĂN BẢN (Nếu có) |
TOẠI (toại nguyện)
|
|---|
Onyomi
GUI
Kunyomi
| と*げる | hoàn thành, thực hiện (thường dùng trong công việc, ví dụ 'sếp ơi, em không làm được việc này đâu ạ!') hay update phần mềm máy tính (đang cập nhật. . . đã được 85% ) KANA ★☆☆☆☆ |
| つい ( に ) | cuối cùng! ★★★☆☆ |
Jukugo
| 未遂 xxx | xxx chưa thành/ chưa đạt ★☆☆☆☆ 未 (vẫn chưa) + 遂 (toại nguyện) = 未遂 (xxx chưa thành/ chưa đạt) Ví dụ vụ ám sát, bắt cóc không thành |
Từ đồng nghĩa
| thực hiện, thi hành 遂行する 成し遂げる 貫く |
| đạt được 得る 獲る 獲得する 収める 遂げる |
