1192. 型

型 =  (hình phạt) ON α (đất)

TỪ HÁN ĐỘC LẬP BỘ THỦ (Nếu có)
HÌNH (khuôn mẫu)

Khi còn bé, hình phạt đối với tôi là nằm lên đất, để tạo nên khuôn mẫu của toàn thân

 
Onyomi

KEI

Kunyomi
かた 2 nghĩa: khuôn mẫu, loại
Khuôn mẫu, như trong khuôn đất sét, khuôn làm bánh, hoặc theo nghĩa bóng, khuôn mẫu xã hội
Loại, như trong loại nhóm máu, hay "loại mới" 
★★★★
Jukugo
血液型(けつえきがた) nhóm máu ★★☆☆☆ 
(máu) + (dung dịch) + 型 (khuôn mẫu) = 血液型 (nhóm máu)
典型的(てんけいてき) điển hình ★★☆☆☆
(kinh điển) + 型 (khuôn mẫu) + (mục đích) = 典型的 (điển hình)
模型(もけい) mô hình ☆☆☆☆
(bắt chước) + 型 (khuôn mẫu) = 模型 (mô hình)
Từ đồng nghĩa
model, hình dạng
型    形   
bình thường
普通な    並みの    普段    一般的な    尋常    典型的

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top