度 = 广 (cái hang) + 廿 (hai mươi) + 又 (háng, quần xà lỏn)
| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | BỘ THỦ (Nếu có) |
ĐỘ (nhiệt độ)
|
|---|
Onyomi
DO
Kunyomi
| ( XXX) たび ( に YYY) | mỗi khi XXX xảy ra, YYY xảy ra ★★★☆☆ |
Jukugo
| 今度 | lần tới ★★★★★ 今 (bây giờ) + 度 (nhiệt độ) = 今度 (lần tới) |
| 態度 | thái độ, lập trường ★★★★☆ 態 (thái độ) + 度 (nhiệt độ) = 態度 (thái độ, lập trường) thái độ (bất chấp, bình tĩnh, v.v.) hay lập trường (chống toàn cầu hóa). Với nghĩa số 1, 態度 là thứ bạn có thể quan sát bằng cách quan sát người đó, vì người ta thường bộc lộ nó một cách vô thức |
| 丁度 | vừa đúng, chính xác ★★★☆☆ 丁 (cái đinh) + 度 (nhiệt độ) = 丁度 (vừa đúng, chính xác) |
| 程度 | phạm vi, mức độ ★★★☆☆ 程 (mức độ) + 度 (nhiệt độ) = 程度 (phạm vi, mức độ) |
Được sử dụng trong
Từ đồng nghĩa
| hành vi, hành động 態度 姿勢 行動 行為 |
| dũng cảm 勇気 度胸 けなげ |
| mỗi lần xxxたびに xxx都度 ついでに～ |
| phạm vi 程度 程 |
| một lần nữa また 未だ もう一度 もう一回 もういっぺん |
