軟 = 車 (xe ô tô) + 欠 (thiếu, ngáp)
| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | KÍ TỰ CĂN BẢN (Nếu có) |
NHUYỄN (mềm)
|
|---|
Onyomi
NAN
Kunyomi
| やわら*かい | mềm ★★★☆☆ |
Jukugo
| 軟弱 な | yếu đuối, ẻo lả ★☆☆☆☆ 軟 (mềm) + 弱 (yếu) = 軟弱 (yếu đuối, ẻo lả) |
| 柔軟 な | mềm dẻo, linh hoạt ★☆☆☆☆ 柔 (dễ nhai) + 軟 (mềm) = 柔軟 (mềm dẻo, linh hoạt) |
Từ đồng nghĩa
| yếu ớt 軟弱 よわい か細い 衰弱 枯れる 衰 悪化する 廃れる |
| bắt cóc 拉致 誘拐 軟禁 |
| mềm 軟 柔 |
