効 = 交 (kết hợp) ON α + 力 (mạnh mẽ)
| TỪ HÁN ĐỘC LẬP | BỘ THỦ (Nếu có) |
HIỆU (hiệu quả)
|
|---|
Onyomi
KOU
Kunyomi
| ( xxxが ) き＊く | xxx hiệu quả, có tác dụng (thường dùng về thuốc men) ★★★★☆ |
Jukugo
| 効果的 な | có hiệu quả ★★★☆☆ 効果 (hiệu quả) + 的 (động cơ) = 効果的 (có hiệu quả) |
| 効果 | hiệu quả ★★★☆☆ 効 (hiệu quả) + 果 (hoa quả) = 効果 (hiệu quả) |
| 効率のいい | hiệu suất tốt ★★☆☆☆ 効 (hiệu quả) + 率 (tỷ lệ) = 効率のいい (hiệu suất tốt) |
| 逆効果 | phản tác dụng ☆☆☆☆☆ 逆 (đảo ngược) + 効果 (hiệu quả) = 逆効果 (phản tác dụng) |
Từ đồng nghĩa
có hiệu quả
効く 利く
