TỪ HÁN ĐỘC LẬP BỘ THỦ (Nếu có)
LIỄU (hoàn chỉnh)

Con người ta thì hoàn chỉnh, con tôi thì chẳng có tay. Trời ơi là trời!

 
Onyomi
RYOU

Jukugo

完了(かんりょう) する hoành thành ★★★☆☆ VIẾT
  (hoàn thành) + 了 (hoàn chỉnh) = 完了 (hoàn thành)

hoàn thành các công việc của dự án

了解(りょうかい) OK, hiểu rồi ★★★☆☆
 了 (hoàn chỉnh) + (cởi ra) = 了解 (OK, hiểu rồi)

(trước kia chỉ sử dụng trong quân đội, nhưng ngày nay được sử dụng rộng rãi nhờ sự ngắn gọn)

終了(しゅうりょう) hết hiệu lực ☆☆☆☆☆ VIẾT
  (kết thúc) + 了 (hoàn chỉnh) = 終了 (hết hiệu lực)

hết hiệu lực, kết thúc (sử dụng cho hợp đồng/ đăng ký hết hạn)

Được sử dụng trong

Đồng nghĩa

kết thúc
済ませる    完成    完了    終了     結末    終わり    完全   
ok, ổn
了解    順調    平気   

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top